Saludos, esta semana Javier de la empresa SOLUNET, se encontraba con un problema muy curioso una vez que actualizó su plataforma al último Patch de Zimbra Collaboration 8.6, todos los textos de la Admin Console estaban en un color casi blanco, y no se podía operar con normalidad, no era problema del navegador, ni del idioma de Zimbra, como veis incluso se cambió a alemán:

Solución
Tan sencillo como irnos al servidor afectado hasta Configure – Global Settings – Themes y hacer click en el botón Reset all theme colors después un borrado de caché, así cómo:
zmprov fc all
zmmailboxctl restart
Acerca de SOLUNET
SOLUNET es una empresa fundada en 1998. Ofrece servicios de diseño y alojamiento web, correo electrónico corporativo, registro y gestión de dominios, Alojamiento de servidores dedicados físicos y virtuales, disco duro virtual y otros servicios de valor añadido a empresas y profesionales. También es LIR de RIPE. En SOLUNET prima la atención al cliente, realizada siempre por técnicos de primer nivel.

buenas jorge podria hacerte una consulta? necesitaria saber como cambiar el color del long in del web mail he probado con varios comandos y solo cambian los colores dentro de la casilla y los logos